wmvolman (a small volume manager for Window Maker)

wmVolMan is a small volume manager for Window Maker. It handles
hotpluggable devices and removable media that are added to or
removed from the system. It uses D-BUS and HAL to listen for new
devices.

This requires libdockapp and pmount.