gxmessage is a GTK based xmessage clone.

If you wish to disable NLS, pass 'NLS=disable' to the SlackBuild.